Cáncer Anal: Nociones básicas

Cuando su cuerpo produce heces (evacuaciones intestinales), se asientan en el recto. El ano le ayuda a controlar el movimiento de las heces desde el recto hacia el exterior del cuerpo. El cáncer anal es causado por células anales que crecen sin control. A medida que aumenta el número de células, forman un tumor.

Al cáncer de ano que se ha diseminado desde el ano hasta otra parte del cuerpo se le denomina cáncer metastásico.

Riesgos

Riesgos son:

• Infección por el virus del papiloma humano (VPH) o Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH).
• Fumar.

Signos del cáncer anal

Los siguientes son signos del cáncer anal:

• Sangrado al defecar.
• Dolor o sensación de llenura en el ano.
• Algunas personas pueden sentir picazón, tener secreción, tener un cambio en los hábitos normales de ir al baño y pueden sentir dolor al tocarlas.

Diagnóstico del cáncer anal

Cuando sus proveedores de atención médica piensen que puede tener cáncer anal, le harán un examen físico completo y preguntas acerca de su historial médico. Su proveedor llevará a cabo un tacto rectal y también examinará el ano con un endoscopio. Estos exámenes son importantes, pero la única forma segura de saber si tiene cáncer es con una biopsia. Una biopsia:

• Toma una muestra del ano en busca de células tumorales.
• Se usa para determinar el tipo de cáncer, que tan alterado está [el grado], y si se ha diseminado.
• La biopsia se puede realizar con una aguja, un par de tijeras pequeñas o pinzas para extraer un pequeño pedazo de tejido.

Los resultados se resumen en un informe histopatológico que se envía a su médico, por lo general, de 5 a 10 días después de la biopsia. Este informe es una parte importante de la planificación de su tratamiento. Puede solicitar una copia del mismo para sus registros.

Estadificación del cáncer de ano

Para guiar el tratamiento, el cáncer de ano se “estadifica”;. Los estadios se basan en:

• Tamaño del tumor y dónde está.
• La presencia de células tumorales en los ganglios linfáticos.
• La presencia de células tumorales en otras partes del cuerpo.

Los estadios van del estadio I (la mayor parte de los tumores confinados, los más pequeños) al estadio IV (tumores que se han diseminado a otras partes del cuerpo, también denominado cáncer metastásico). Su plan de tratamiento dependerá del estadio y tipo del cáncer de ano.

Tratamiento

Con frecuencia, se utilizan estos tratamientos:

• La radioterapia utiliza rayos X de alta energía para destruir las células cancerosas.
• La quimioterapia es el uso de medicamentos para matar las células cancerosas.
• La quimiorradioterapia es el uso de radiación y quimioterapia al mismo tiempo.
• En algunos casos, se puede utilizar la cirugía para extirpar el tumor.

Este artículo es una guía básica sobre el cáncer de ano. Puede obtener más información sobre el cáncer de ano y su tratamiento en los vínculos a continuación.

Cáncer anal: estadificación y tratamiento

Procedimientos quirúrgicos: cirugía y estadificación del cáncer de ano