Cómo comprender un informe de patología

Autor: Marisa Healy, BSN, RN
Fecha de la última revisión: August 10, 2022

¿Qué es un informe de patología?

Un patólogo es un médico que diagnostica enfermedades examinando el tejido del cuerpo. Muestras de su tejido tumoral que se extraen durante la cirugía o biopsiase enviarán para realizar análisis. El patólogo redacta un informe de sus hallazgos, que se denomina informe de patología. Este informe contiene información sobre el tumor, que se utiliza para planificar su tratamiento. Debe solicitar una copia de este informe y guardarla en sus archivos personales.

¿Qué encontrará en un informe de patología?

Su proveedor de atención médica suele recibir el informe de patología en un plazo de 7 a 10 días desde el momento de la cirugía o la biopsia. Estos informes están redactados en lenguaje médico. El informe de patología se desglosa en secciones, que suelen incluir:

  • Información del paciente: su nombre, fecha de nacimiento, fecha de la biopsia.
  • Descripción macroscópica: esta sección no reviste tanta importancia para usted, el paciente. Describe lo que el patólogo vio a simple vista. El patólogo puede describir el color, la forma, la sensación y el tamaño del tejido. Después de una cirugía de cáncer, se pueden enviar muchos órganos o tejidos y se los describe en el informe.
    • Tipo de cáncer o tipo de células tumorales.
    • El tamaño del tumor en centímetros.
    • Grado (cuán anormal es el aspecto de las células bajo el microscopio).
    • Invasión, o la profundidad del tumor en el tejido.
    • Los márgenes son el área en el borde de del tejido. Cuando se realiza una cirugía de cáncer, el cirujano intenta extirpar todo el tumor y parte del tejido normal que lo rodea. Esta área de "tejido normal" es importante porque cualquier célula cancerosa extraviada puede estar incluida en ella. Si el borde (o margen) contiene un tumor, es posible que se hayan dejado células cancerosas. El objetivo de la cirugía es lograr un "margen limpio", es decir, sin células cancerosas.
    • Ganglios linfáticos: si se analizan, el informe indicará si se encontraron células cancerosas en los ganglios linfáticos.
  • Se puede incluir otra información dependiendo del tipo de cáncer. Esto puede ser con tinciones, tintes especiales o análisis genéticos que identifican anomalías vinculadas a un tipo de cáncer específico.

Tenga en cuenta que algunos análisis pueden realizarse en un laboratorio diferente y que puede llevar más tiempo obtener esos resultados. Algunas partes del informe se utilizan para determinar el estadio del cáncer y la mayoría juega un papel importante en la decisión del tratamiento que se necesita. Al comprender los conceptos básicos del informe, se encontrará en mejores condiciones de hablar sobre sus opciones de tratamiento con su equipo de cuidado médico.

Segunda opinión sobre la patología

A veces, los pacientes o sus médicos pueden querer obtener una segunda opinión sobre los resultados de la patología, sobre todo en el caso de un cáncer poco frecuente o un diagnóstico incierto. Si desea una segunda opinión, debe hablar con su médico. Tendrán que obtener las muestras de tejido del laboratorio de patología que examinó la muestra o del hospital donde se realizó la biopsia o la cirugía.

Muchos lugares le darán una segunda opinión. Los centros designados por el Instituto Nacional del Cáncer o las instituciones académicas (hospitales docentes) suelen ser los más experimentados en cuanto a informes patológicos y tratamientos. Puede llamar al centro para ver si pueden darle una segunda opinión, el costo y cómo debe enviarse el tejido.

College of American Pathologists: How to read your pathology report.

NCI: Pathology Reports

Publicaciones de Blog Relacionadas

May 31, 2023

A Poet’s Autobiography of Cancer

by OncoLink Team

February 28, 2023

Is That New Lump or Bump a Sarcoma?

by OncoLink Team

July 26, 2022

Fear

by Rodney Warner, JD