Nuevo diagnóstico: Preguntas que se deben hacer

Estas son preguntas que posiblemente desee hacer cuando visite a su médico. No todas las preguntas se aplicarán a su caso y es posible que no quiera saber las respuestas a todas ellas en su primera visita. Están pensadas como cuestiones que se deben considerar al hacer una lista de preguntas que desea hacer a su médico, ya sea en la visita inicial o más adelante durante el tratamiento.

Consiga un cuaderno para escribir sus preguntas con anticipación y no olvidárselas en la cita. Lleve a una persona de mente abierta a las citas para que le brinde apoyo. Esta persona también puede ayudarle a recordar lo que se dice una vez que llegue a casa. Las visitas pueden llenarlo de información y frecuentemente pueden resultar abrumadoras: tome notas, pida al médico que anote las cosas por usted o incluso grabe la visita (con el permiso del proveedor), todo puede resultarle útil.

Preguntas que debe hacer al pedir una cita:

• ¿Está este profesional certificado y autorizado por una Comisión en esta zona (médica, radioterapia u oncología quirúrgica)?
• ¿Es miembro de alguna asociación profesional?
• ¿Tiene una clínica multidisciplinaria para mi tipo de cáncer (esta es una clínica donde usted vería a varios médicos en una visita)?

Preguntas sobre la enfermedad y el tratamiento:

• ¿Qué tipo de cáncer tengo?
• ¿En qué etapa del cáncer estoy?
• ¿A cuántos pacientes trató con este tipo de cáncer?
• ¿Qué tratamientos se consideran una regla de oro para mi cáncer y qué otras opciones tengo?
• ¿Tiene esta instalación acceso a todos estos tratamientos?
  • Si no es así, ¿dónde se encuentran estos tratamientos?
• ¿Hay otros tratamientos posibles que no están disponibles en este centro?
• ¿Cuáles son las ventajas y desventajas, y los efectos secundarios de estas opciones de tratamiento?
  • ¿Cuáles son las tasas de supervivencia previstas con estos tratamientos?
• ¿Cubre mi plan de seguro estos tratamientos?
  • ¿Puede proporcionarme una estimación de mis gastos de bolsillo asociados con estos tratamientos?
• ¿Recibir este tratamiento me impide recibir otro tipo de tratamiento en el futuro si lo necesito?
• ¿Hay estudios clínicos disponibles para mi cáncer en este centro?
  • Si no es así, ¿dónde puedo obtener información sobre estudios clínicos?
• ¿Hay otros estudios que se deban realizar antes de comenzar el tratamiento?
• ¿Qué pruebas determinarán cómo responde mi enfermedad al tratamiento?
• ¿Con qué frecuencia se realizarán estas pruebas durante y después del tratamiento?
• ¿Cambiará mi tratamiento si no parece funcionar?
• ¿Cuánto tiempo durará el tratamiento?
• ¿Con qué frecuencia debo verle durante y después del tratamiento?
• ¿Qué signos o síntomas debo mencionarle para ayudarle a observar mi tratamiento y evaluar mi respuesta a este?

Preguntas sobre el pronóstico y la supervivencia:

• ¿Espera una cura de estos tratamientos?
• Si no es así, ¿cuál es el objetivo de la terapia?
• ¿Qué porcentaje de pacientes con mi tipo de tumor vive cinco años o más?
• ¿Hay cuidados paliativos disponibles para ayudar a controlar mis síntomas?

Preguntas sobre el equipo:

• ¿Quiénes son los otros miembros del equipo con los que trabajaré y cómo me comunico con ellos (por ejemplo: radioterapia, oncología quirúrgica y médica, dietista, navegante, capellán, trabajo social y enfermería)?
• ¿Tengo acceso a un nutricionista en este centro?
• ¿Tengo acceso a un trabajador social en este centro?
• ¿Hay grupos de apoyo disponibles en este centro?
• ¿Qué otros servicios están disponibles para ayudarme a mí y a mi familia a enfrentar la enfermedad?
• ¿Hay alguien en esta institución que pueda estimar mis costos de atención y ayudarme a navegar por los recursos financieros?

Una vez que se decide un plan de tratamiento:

• ¿Cuáles son los efectos secundarios previstos?
• ¿Qué problemas debo informarle? (fiebre, diarrea, náuseas/vómitos, etc.)
• ¿Cómo puedo comunicarme con alguien si tengo problemas por la noche o los fines de semana?
• ¿Qué puedo hacer para prevenir o controlar estos efectos secundarios?
• ¿Puedo conducir yo mismo para ir y volver del tratamiento?
• ¿Debo tener precauciones especiales en casa (con los niños o las mascotas)?
• ¿Podré continuar mis actividades habituales? ¿Puedo ir a trabajar?
• ¿Afectará esta terapia mi vida sexual o mi capacidad para tener hijos?
• ¿Necesito una llevar una dieta especial durante o después de mi tratamiento?
• ¿Tiene algún material educativo escrito sobre mi tratamiento?
• ¿Puede recomendar algún sitio web relacionado con mi tratamiento?