Transición a la atención médica para adultos

Autor: Dava Szalda, MD, MSHP
Fecha de la última revisión: May 02, 2023

¿Por qué transferirse a un proveedor de atención médica para adultos?

La transición a un proveedor de atención médica para adultos resulta, generalmente, difícil para los sobrevivientes de cáncer pediátrico y sus familias, ya que han pasado por una gran experiencia con su equipo de oncología primaria. Sin embargo, a medida que los sobrevivientes se convierten en adultos jóvenes, es importante que consulten con proveedores que puedan proporcionarles atención médica a largo plazo hasta la edad adulta.

Los sobrevivientes deben preguntarle a su equipo médico cuándo anticipan que ocurrirá su transición a la atención médica de supervivencia para adultos. Aunque esto suele ocurrir en los primeros años de la edad adulta, es posible que la primera visita real con un nuevo proveedor ocurra a diferentes edades según cada pacientes, dependiendo de una serie de factores como el momento en el que fueron tratados por cáncer, los tipos de tratamiento que recibieron, los riesgos de efectos a largo plazo que corren, otros problemas médicos que actualmente tengan y sus otras transiciones a la vida adulta (como dónde y cuándo realizaron la transición a la universidad, al trabajo o a la vida independiente).

Algunos sobrevivientes pueden recibir atención médica de seguimiento con un centro oncológico o programa de seguimiento del cáncer a largo plazo y otros pueden llevar un seguimiento con un proveedor de atención primaria. Hable con su equipo principal acerca de lo que es adecuado para usted.

Cómo hacer la transición a la atención médica para adultos

No importa cuándo ni dónde ocurra la transición, hay algunos factores importantes que debe tener en cuenta:

  • Tenga una copia del resumen de su tratamiento (diagnóstico y tratamientos recibidos) y de su plan de atención de supervivencia (documento que contiene el seguimiento recomendado por su oncólogo). Puede crear un plan de atención de supervivencia con la herramienta Smart ALACC de OncoLink. Es posible que no todos los médicos para adultos estén familiarizados con la terapia del cáncer infantil, por lo que es bueno tener esta información y defenderse a sí mismo.
  • Todos los sobrevivientes deben continuar con la atención médica de seguimiento de por vida, tanto para la salud general como para detectar los efectos a largo plazo de la terapia contra el cáncer.
  • Solicite recomendaciones de proveedores a su equipo médico, familia y amigos. Es importante encontrar una "buena opción".
  • ¡Sea honesto! Infórmele a su nuevo proveedor si tiene síntomas nuevos, inquietudes y hábitos saludables.
  • Continúe usando sus recursos. El hecho de que los sobrevivientes se conviertan en adultos jóvenes no significa que no puedan recurrir a las personas de apoyo, como sus padres, amigos, seres queridos o grupos de apoyo, para asegurarse de que están cuidando su salud lo mejor que pueden.

Blogs

January 31, 2024

Taking Charge of Your Cancer Care

by Carolyn Vachani, MSN, RN, AOCN



July 21, 2022

Five Questions With…Jessica, Katie, and Melanie

by OncoLink Team