Vacunas contra la COVID-19: recomendaciones para personas con cáncer

La vacuna contra la COVID-19 ayuda a prevenir enfermedades graves tras la infección por coronavirus. Incluso después de vacunarse, es importante conocer el riesgo y cómo protegerse, como usar mascarilla, lavarse las manos y evitar las aglomeraciones.

¿Cuál es el mejor momento para vacunarme si tengo cáncer?

Si tiene cáncer y está en tratamiento, es importante hablar con su médico sobre el mejor momento para vacunarse contra la COVID-19. Esto es fundamental porque algunos tratamientos pueden afectar la eficacia de la vacuna. Los pacientes con cáncer podrían necesitar dosis adicionales según su respuesta inmunitaria y sus planes de tratamiento.

¿Cuáles son los diferentes tipos de vacunas para la COVID-19?

• ARNm: utiliza el ARN mensajero (ARNm) para producir una proteína de pico similar a la que se encuentra en la superficie de la vacuna contra la COVID-19. El ARNm ayuda a entrenar al sistema inmunitario para que reconozca y responda al virus. Ejemplos de ello son las vacunas de Pfizer y Moderna.
• Vacunas de vector viral: Estas vacunas utilizan una versión modificada de un virus diferente (no el virus de la COVID-19) para entrenar a las células a producir una proteína del virus, lo que desencadena una respuesta inmunitaria. Algunos ejemplos son las vacunas de Johnson & Johnson y Vaxzevria. Actualmente, no están disponibles en Estados Unidos.
• Vacunas de subunidades proteicas: Estas vacunas contienen una parte inocua del virus (no el virus completo) para desencadenar una respuesta inmunitaria. Novovax es una vacuna de subunidades proteicas.
• Vacunas inactivadas o vivas atenuadas (no disponibles en Estados Unidos): Estas vacunas utilizan partículas virales inactivadas para activar la respuesta inmunitaria. Las vacunas vivas atenuadas utilizan una versión debilitada del virus. Algunos ejemplos son Sinopharm y Sinovac. Estas vacunas se han utilizado en China y otros países.

¿Quién puede recibir la vacuna?

En Estados Unidos, las directrices actuales son:

• Todos los adultos deben vacunarse contra la COVID-19.
• Los bebés de tan solo 6 meses pueden vacunarse con las vacunas Pfizer y/o Moderna.
• Novavax está aprobada para personas de 12 años o más.

¿Cuáles son los efectos secundarios?

Los efectos secundarios de la vacuna suelen ser leves y desaparecen en pocos días. Es posible que presente:

• Dolor/sensibilidad en el lugar donde le pusieron la inyección.
• Fatiga (sensación de cansancio).
• Dolor de cabeza.
• Fiebre, escalofríos.
• Dolores musculares.
• Ganglios linfáticos inflamados. Puede sentirlos en el brazo donde recibió la inyección. Es una reacción normal de su sistema inmunitario. Debería desaparecer en unos días o una semana. Estos ganglios linfáticos inflamados pueden afectar pruebas radiológicas como mamografías de rutina o resonancias magnéticas/tomografías PET. Consulte con su médico sobre cuándo debe hacerse estas pruebas después de la vacuna.

La vacuna tiene algunos efectos secundarios graves, pero no son muy comunes. Estos pueden ser:

• Reacción alérgica: Esto puede ocurrir en personas que han tenido reacciones a vacunas anteriormente. Es posible que se le vigile durante un breve periodo después de recibir la vacuna para detectar una reacción alérgica.
• Coágulos de sangre (con la vacuna Johnson & Johnson): Esto suele ocurrir dentro de una semana después de recibir la vacuna. Los síntomas incluyen dolor, hinchazón, sensibilidad y enrojecimiento en la piel cerca del coágulo, dificultad para respirar, dolor en el pecho, ritmo cardíaco acelerado y presión arterial baja (si el coágulo está en los pulmones). Llame al 911 o acuda a urgencias de inmediato si presenta estos síntomas.
• Miocarditis o pericarditis: Es una inflamación del corazón. Los síntomas incluyen dolor en el pecho, sensación de latidos rápidos o aleteo cardíaco, y dificultad para respirar. Esto suele ocurrir dentro de la semana posterior a la vacunación. Llame al 911 o acuda a urgencias de inmediato si presenta estos síntomas.

COVID-19

Es posible que su seguro médico cubra las vacunas contra la COVID-19. Si no tiene seguro, puede que haya vacunas disponibles en centros de salud comunitarios.

Para encontrar un lugar cerca de usted para vacunarse, visita aquí.

Recursos para más información

Sociedad Americana del Cáncer vacunas contra la COVID-19 en personas con cáncer

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Manténgase actualizado con las vacunas COVID-19.

Inmunizar.org. Lista de verificación de las versiones actuales de la guía de vacunación contra la COVID-19 de EE. UU. y herramientas de apoyo clínico.