Información sobre riesgo, prevención, detección, síntomas, diagnosis, tratamiento y apoyo para el cáncer.
Información sobre el tratamiento del cáncer incluyendo quirúrgica, quimioterapia, radioterapia, estudios clínicos, terapia con protón, medicina complementaria avanzadas.
OncoLink se complace en ofrecer una amplia lista de lista completa de los agentes quimioterapéuticos más comúnmente usados??. Esta guía de referencia incluye información sobre la forma en que cada fármaco se administra, cómo funcionan, y los pacientes los efectos secundarios comunes pueden experimentar.
Maneras que los pacientes de cáncer y las personas que le cuidan puedan enfrentar el cáncer, los efectos secundarios, nutrición, cuestiones en general sobre el apoyo para el cáncer, duelo/decisiones sobre el termino de vida, y experiencias compartidas por sobrevivientes.
National Cancer Institute
Ultima Vez Modificado: 26 de octubre del 2012
|Key Points for This Section|
The rectum is part of the body's digestive system. The digestive system removes and processes nutrients (vitamins, minerals, carbohydrates, fats, proteins, and water) from foods and helps pass waste material out of the body. The digestive system is made up of the esophagus, stomach, and the small and large intestines. The first 6 feet of the large intestine are called the large bowel or colon. The last 6 inches are the rectum and the anal canal. The anal canal ends at the anus (the opening of the large intestine to the outside of the body).Anatomy of the lower digestive system, showing the colon and other organs.
Anything that increases your chance of getting a disease is called a risk factor. Having a risk factor does not mean that you will get cancer; not having risk factors doesn't mean that you will not get cancer. Talk with your doctor if you think you may be at risk. The following are possible risk factors for rectal cancer:
These and other symptoms may be caused by rectal cancer. Other conditions may cause the same symptoms. Check with your doctor if you have any of the following problems:
Tests used to diagnose rectal cancer include the following:
|Key Points for This Section|
The process used to find out whether cancer has spread within the rectum or to other parts of the body is called staging. The information gathered from the staging process determines the stage of the disease. It is important to know the stage in order to plan treatment. The following tests and procedures may be used in the staging process:
When cancer cells break away from the primary (original) tumor and travel through the lymph or blood to other places in the body, another (secondary) tumor may form. This process is called metastasis. The secondary (metastatic) tumor is the same type of cancer as the primary tumor. For example, if breast cancer spreads to the bones, the cancer cells in the bones are actually breast cancer cells. The disease is metastatic breast cancer, not bone cancer.
In stage I, cancer has formed in the mucosa (innermost layer) of the rectum wall and has spread to the submucosa (layer of tissue under the mucosa). Cancer may have spread to the muscle layer of the rectum wall.
Stage II rectal cancer is divided into stage IIA, stage IIB, and stage IIC.
Stage III rectal cancer is divided into stage IIIA, stage IIIB, and stage IIIC.
Stage IV rectal cancer is divided into stage IVA and stage IVB.
Recurrent rectal cancer is cancer that has recurred (come back) after it has been treated. The cancer may come back in the rectum or in other parts of the body, such as the colon, pelvis, liver, or lungs.
|Key Points for This Section|
Different types of treatment are available for patients with rectal cancer. Some treatments are standard (the currently used treatment), and some are being tested in clinical trials. A treatment clinical trial is a research study meant to help improve current treatments or obtain information on new treatments for patients with cancer. When clinical trials show that a new treatment is better than the standard treatment, the new treatment may become the standard treatment. Patients may want to think about taking part in a clinical trial. Some clinical trials are open only to patients who have not started treatment.
After the cancer is removed, the surgeon will either:
Radiation therapy or chemotherapy may be given before surgery to shrink the tumor, make it easier to remove the cancer, and lessen problems with bowel control after surgery. Treatment given before surgery is called neoadjuvant therapy. Even if all the cancer that can be seen at the time of the operation is removed, some patients may be given radiation therapy or chemotherapy after surgery to kill any cancer cells that are left. Treatment given after the surgery, to lower the risk that the cancer will come back, is called adjuvant therapy.
Radiation therapy is a cancer treatment that uses high-energy x-rays or other types of radiation to kill cancer cells. There are two types of radiation therapy. External radiation therapy uses a machine outside the body to send radiation toward the cancer. Internal radiation therapy uses a radioactive substance sealed in needles, seeds, wires, or catheters that are placed directly into or near the cancer. The way the radiation therapy is given depends on the type and stage of the cancer being treated.
Chemotherapy is a cancer treatment that uses drugs to stop the growth of cancer cells, either by killing the cells or by stopping the cells from dividing. When chemotherapy is taken by mouth or injected into a vein or muscle, the drugs enter the bloodstream and can reach cancer cells throughout the body (systemic chemotherapy). When chemotherapy is placed directly in the cerebrospinal fluid, an organ, or a body cavity such as the abdomen, the drugs mainly affect cancer cells in those areas (regional chemotherapy).
Chemoembolization of the hepatic artery is a type of regional chemotherapy that may be used to treat cancer that has spread to the liver. This is done by blocking the hepatic artery (the main artery that supplies blood to the liver) and injecting anticancer drugs between the blockage and the liver. The liver's arteries then carry the drugs into the liver. Only a small amount of the drug reaches other parts of the body. The blockage may be temporary or permanent, depending on what is used to block the artery. The liver continues to receive some blood from the hepatic portal vein, which carries blood from the stomach and intestine.
The way the chemotherapy is given depends on the type and stage of the cancer being treated.
See Drugs Approved for Rectal Cancer for more information.
Targeted therapy is a type of treatment that uses drugs or other substances to identify and attack specific cancer cells without harming normal cells. Monoclonal antibody therapy is a type of targeted therapy being used for the treatment of rectal cancer.
Monoclonal antibody therapy uses antibodies made in the laboratory from a single type of immune system cell. These antibodies can identify substances on cancer cells or normal substances that may help cancer cells grow. The antibodies attach to the substances and kill the cancer cells, block their growth, or keep them from spreading. Monoclonal antibodies are given by infusion. They may be used alone or to carry drugs, toxins, or radioactive material directly to cancer cells.
See Drugs Approved for Rectal Cancer for more information.
Information about clinical trials is available from the NCI Web site.
For some patients, taking part in a clinical trial may be the best treatment choice. Clinical trials are part of the cancer research process. Clinical trials are done to find out if new cancer treatments are safe and effective or better than the standard treatment.
Many of today's standard treatments for cancer are based on earlier clinical trials. Patients who take part in a clinical trial may receive the standard treatment or be among the first to receive a new treatment.
Patients who take part in clinical trials also help improve the way cancer will be treated in the future. Even when clinical trials do not lead to effective new treatments, they often answer important questions and help move research forward.
Some clinical trials only include patients who have not yet received treatment. Other trials test treatments for patients whose cancer has not gotten better. There are also clinical trials that test new ways to stop cancer from recurring (coming back) or reduce the side effects of cancer treatment.
Clinical trials are taking place in many parts of the country. See the Treatment Options section that follows for links to current treatment clinical trials. These have been retrieved from NCI's listing of clinical trials.
Some of the tests that were done to diagnose the cancer or to find out the stage of the cancer may be repeated. Some tests will be repeated in order to see how well the treatment is working. Decisions about whether to continue, change, or stop treatment may be based on the results of these tests. This is sometimes called re-staging.
Some of the tests will continue to be done from time to time after treatment has ended. The results of these tests can show if your condition has changed or if the cancer has recurred (come back). These tests are sometimes called follow-up tests or check-ups.
After treatment for rectal cancer, a blood test to measure amounts of carcinoembryonic antigen (a substance in the blood that may be increased when cancer is present) may be done to see if the cancer has come back.
A link to a list of current clinical trials is included for each treatment section. For some types or stages of cancer, there may not be any trials listed. Check with your doctor for clinical trials that are not listed here but may be right for you.
Treatment of stage 0 may include the following:
Check for U.S. clinical trials from NCI's list of cancer clinical trials that are now accepting patients with stage 0 rectal cancer. For more specific results, refine the search by using other search features, such as the location of the trial, the type of treatment, or the name of the drug. General information about clinical trials is available from the NCI Web site.
Treatment of stage I rectal cancer may include the following:
Check for U.S. clinical trials from NCI's list of cancer clinical trials that are now accepting patients with stage I rectal cancer. For more specific results, refine the search by using other search features, such as the location of the trial, the type of treatment, or the name of the drug. General information about clinical trials is available from the NCI Web site.
Treatment of stage II rectal cancer may include the following:
Check for U.S. clinical trials from NCI's list of cancer clinical trials that are now accepting patients with stage II rectal cancer. For more specific results, refine the search by using other search features, such as the location of the trial, the type of treatment, or the name of the drug. General information about clinical trials is available from the NCI Web site.
Treatment of stage III rectal cancer may include the following:
Check for U.S. clinical trials from NCI's list of cancer clinical trials that are now accepting patients with stage III rectal cancer. For more specific results, refine the search by using other search features, such as the location of the trial, the type of treatment, or the name of the drug. General information about clinical trials is available from the NCI Web site.
Check for U.S. clinical trials from NCI's list of cancer clinical trials that are now accepting patients with stage IV rectal cancer and recurrent rectal cancer. For more specific results, refine the search by using other search features, such as the location of the trial, the type of treatment, or the name of the drug. General information about clinical trials is available from the NCI Web site.
For more information from the National Cancer Institute about rectal cancer, see the following:
For general cancer information and other resources from the National Cancer Institute, see the following:
Changes were made to this summary to match those made to the health professional version.
For more information, U.S. residents may call the National Cancer Institute's (NCI's) Cancer Information Service toll-free at 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237) Monday through Friday from 8:00 a.m. to 8:00 p.m., Eastern Time. A trained Cancer Information Specialist is available to answer your questions.
The NCI's LiveHelp online chat service provides Internet users with the ability to chat online with an Inform
Endocrine System Cancers
Head and Neck Cancers
Urinary Tract Cancers
Bone Marrow Transplants
General Treatment Concerns
Newly Diagnosed Patients
Causes and Prevention
Legal and Financial Information for Patients
Cancer Resource List
Resources for Young Adults