Tumores mamarios caninos

Imprima English

Clinical Oncology Service
Veterinary Hospital of the University of Pennsylvania
Ultima Vez Modificado: 1 de noviembre del 2001

Los tumores de las glándulas mamarias (“seno”) son el tipo de tumor más común en las perras no esterilizadas. Las castas a riesgo para desarrollar los tumores de las glándulas mamarias incluyen los Poodles de juguete y miniatura, los Spaniels, y los pastores alemanes. La edad media de perros en la diagnosis es 10-11 años. Puede haber un solo o varios tumores, y pueden ocurrir en unas o más glándulas. Las ultimas dos glándulas (las 4tas y 5tas glándulas) son las más comúnmente posible afectadas. Los tumores pueden ser terrones firmes o suaves, bien definidos o inflamación difundida. Los tumores se pueden unir a los tejidos finos subyacentes o ser movibles, cubiertos por piel o ulcerados. Pueden ser de diversos tamaños, y pueden crecer lentamente o absolutamente rápidamente. La mayoría de las perras son vistos por el veterinario para muestras asociadas al tumor primario y de otra manera se sienten bien. Algunas perras se diagnostican con la metástasis avanzada (tumores que se han extendido a otras partes en el cuerpo, tal como los ganglios de los pulmones y de linfa) y pueden sentirse enfermas de sus tumores cuando vienen para el tratamiento.

El riesgo de desarrollar tumores de las glándulas mamarias se asocia de cerca a la exposición a la hormona del sexo femenino, estrógeno, en los años de desarrollo. Ésta es una enfermedad de perras y es extremadamente rara en varones. El estrógeno es necesario para el desarrollo normal de la glándula mamaria. Sin embargo, puede también estar implicado en las etapas iniciales del desarrollo del cáncer que conduce a los tumores muchos años más adelante. Los estrógenos pueden también proporcionar estímulo continuado a los tumores y por lo tanto contribuir a la progresión del tumor. La terapia hormonal es un tratamiento común en mujeres con el cáncer del seno y puede también ser provechosa en el tratamiento de los tumores caninos de las glándulas mamarias. Esterilizar a las perras temprano (ovaiohisterectomía: el retiro de los ovarios y del útero que quita la fuente del estrógeno) puede disminuir perceptiblemente el riesgo para el desarrollo del tumor. Los estudios han demostrado que esterilizar a las perras antes de su primer, segundo, o tercer ciclo de calor puede disminuir perceptiblemente el riesgo de desarrollar tumores de las glándulas mamarias más adelante en la vida.

Los tumores de las glándulas mamarias pueden ser malignos (cancerosos) o benignos (no-cancerosos) y presentarse de diversos tipos de tejidos finos (epiteliales o tejidos finos glandulares, y mesenquimales o tejidos finos conectivos) en la glándula mamaria. Los tipos mas comunes son los tumores de los tejidos finos glandulares e incluyen adenoma, carcinoma, y adenocarcinoma. La mitad de todos los tumores de las glándulas mamarias son benignos y se pueden tratar con éxito con la cirugía solamente. La otra mitad son malignos y tiene el potencial de la metástasis. El resultado para los pacientes con los tumores malignos de las glándulas mamarias depende de varios factores incluyendo el tipo de tumor, el grado histológico (aspecto de las células del tumor debajo del microscopio y cómo de similar o disímil están a los tejidos finos normales), el tamaño del tumor, y la etapa del tumor (presencia de la metástasis regional y distante).

Recomendamos que todas las masas de las glándulas mamarias sean extirpadas quirúrgicamente y mandadas para una biopsia para determinar el tipo de tumor. Las perras con los tumores benignos no requieren generalmente tratamiento adicional, pero los casos con los tumores malignos deben ser efectuados (evaluados para la metástasis con pruebas tales como radiografías del pecho y ultrasonido abdominal). Las perras con carcinomas pequeños (diámetro de menos de 1 pulgada) histologías de grados bajos y los adenocarcinomas sin la evidencia de la metástasis pueden ser tratadas con eficacia con la cirugía solamente. Las perras con los tumores grandes o invasores, los grados histológicos altos, sarcomas (tumores del origen mesenquimal), implicación de los ganglios linfáticos y/o otros sitios de extensión están a riesgo para la repetición del tumor original y la metástasis.

La terapia hormonal bajo la forma de ovariohisterectomía puede ser beneficiosa en perras con carcinomas o adenocarcinomas que no han sido esterilizadas. Un estudio reciente en el Hospital Veterinario de la Universidad de Pennsylvania demostró que las perras que fueron esterilizadas o al mismo tiempo de su retiro del tumor o en el plazo de dos años antes de la cirugía del tumor vivieron perceptiblemente más de largo que perras que permanecieron sin esterilización después de que sus tumores fueron extirpados. La quimioterapia se puede también indicar en perras con tumores agresivos. La quimioterapia se ha demostrado ser eficaz en perras individuales con los adenocarcinomas metastáticos, pero no hay estudios grandes que prueban la ventaja de la quimioterapia en las perras sospechadas de estar a riesgo para la metástasis.

Los dueños pueden desempeñar un papel importante en la salud de su perro. El efecto protector de la ovariohisterectomía temprana es substancial, y las perras que no se piensan usar para criar deben ser esterilizadas antes de su primer o segundo calor. La obesidad y una dieta de alto grado en grasas en el primer año pueden también aumentar el riesgo para el desarrollo de tumores, no darle de sobre comer a las perras crecientes jóvenes podría ser beneficioso. Los dueños deben examinar sus perras en intervalos regulares para cualquiera masa, bulto, o inflamación y llevarlas para los chequeos veterinarios anuales. Todas las masas deben ser extirpadas quirúrgicamente y mandadas para una biopsia. La diagnosis y el tratamiento temprano son cruciales para un buen resultado.

Los tumores mamarios caninos tienen muchas semejanzas al cáncer del seno en mujeres. En ambas, es una enfermedad que afecta a las pacientes en edades medianas o más viejas, y los tipos más comunes de tumor son iguales. Los tratamientos son similares, y las pacientes con los tumores pequeños y tempranos, enfermedad localizada, pueden ser curadas. Sin embargo, para las pacientes con los tumores que se han extendido a otra parte en el cuerpo, el pronóstico no es bueno. Los tumores caninos de las glándulas mamarias son modelos excelentes para el cáncer del seno en mujeres, y la investigación clínica que estudia los tumores de las glándulas mamarias en perras tiene el potencial de beneficiar a ambos perras y mujeres.