Lidiando: Hoja de hechos sobre la intimidad

This article has been archived.
For information about this topic, please click here

The Abramson Cancer Center of the University of Pennsylvania
Ultima Vez Modificado: 22 de enero del 2002

Share article


Imprima English

El cáncer del seno, la intimidad y la sexualidad

Debido a los cambios físicos que ocurren en el cuerpo, el cáncer del seno puede causar que una mujer se sienta diferente sobre si misma. Puede también afectar como uno se siente sobre sus relaciones, particularmente la intimidad física. Éstos son sentimientos muy verdaderos - y, también, muy naturales. Adáptese a cómo usted se sienta y encuentre maneras de discutir estas preocupaciones con su pareja, medico, enfermera, amigo, otro paciente con el cáncer del seno, o un consejero. Es importante entender y tratar estas preocupaciones de modo que no tengan un efecto a plazo largo en usted y las personas cercanas a usted.

¿Cambiara mi relación?
El cáncer del seno trae con el muchas tensiones para ambos usted y su pareja. Compartiendo la experiencia y sus sentimientos, usted puede desarrollar una relación aun más cercana, más abierta que antes. Esto toma comunicación y trabajo, pero ha sido hecho repetidamente por muchas parejas.

¿Cómo se sentirá mi pareja?
Los estudios han demostrado que a las parejas les importan más que su ser querido este con ellos y sea parte de sus vidas. Algunas parejas, sin embargo, sentirán una pérdida sobre el cambio en su cuerpo. Usted puede ser una de esas. Es importante reconocer estos sentimientos, que pueden incluir culpabilidad o cólera. Como usted quiere que su pareja entienda y acepte los cambios que usted está experimentando, usted necesita asegurar a su pareja que usted acepta sus miedos, preocupaciones y sentimientos.

¿Cambiará mi deseo sexual?
Es posible que ambos ustedes puedan necesitar aceptar menos actividad sexual durante algún tiempo y encontrar maneras diversas de expresar su intimidad. Hay muchas razones físicas por la cual ocurre una disminución en el deseo sexual. La razón física más común es que el tratamiento puede reducir los niveles de las hormonas. Otros incluyen la náusea y el malestar relacionados con la quimioterapia.  

Los problemas emocionales pueden ser un factor importante también. Debido al cambio físico en su cuerpo, sus sentimientos sobre si misma pueden cambiar y esto puede conducir a una pérdida en el deseo. Volviéndose más cómoda y aceptando los cambios físicos, y reconociendo que usted como una persona no ha cambiado, es llave. Entendiendo cómo usted y su pareja se están sintiendo, y aceptarlo, es parte del proceso hacia encontrar diversas maneras de sentirse mas íntimos y amados. Muchos de los factores que contribuyen a un cambio personal en el deseo sexual se resuelven en un cierto plazo de tiempo para que usted pueda volver a su nivel anterior de deseo y de actividad sexual.

¿Me sentiré deprimida?
La depresión puede ser un resultado de su experiencia con el cáncer. Sus sentimientos sobre si misma y su vida pueden cambiar perceptiblemente durante su experiencia con el cáncer. La depresión se puede tratar con consejería y/o medicamentos para ayudarle a recuperar un sentido de control y disfrutar de su vida. Es importante hablar con su doctor o enfermera sobre cómo usted se siente para poder tomar las medidas necesarias.

¿Qué puedo hacer?
Es muy importante hablar con su pareja de modo que usted se sienta cómoda discutiendo los aspectos físicos y emocionales a través de su experiencia con el cáncer. Los libros, folletos, e información en el Internet, combinado con atender seminarios sobre el tema, pueden proporcionarle información importante y un contexto para entender sus emociones. Este material puede también proporcionarle maneras útiles de tratar problemas sí y cuando se presenten.

El centro del Cáncer de la Universidad de Pennsylvania ofrece programas que cubren este tema. También ofrecemos un servicio de consejería donde usted y/o su pareja pueden discutir estos temas cómodamente con un profesional experimentado, que le importa como usted se siente. La Sociedad Americana del Cáncer (ACS, por sus siglas en ingles) tiene un folleto excelente, “La Sexualidad y el Cáncer”, que está disponible gratis llamando su ACS local.

Imprima English