OncoLink Cancer Treatment and Resources
Link to OncoLink

Encontrando y midiéndose para una forma del seno: Consejos para las sobrevivientes del cáncer del seno

Constance M. Niclas, MHA, CMF, CF-M
Reprinted by permission of COPING® Magazine
Ultima Vez Modificado: 27 de abril del 2009

Las mujeres con el cáncer del seno hacen frente a varios cambios cosméticos que puedan afectar su imagen del cuerpo y calidad de vida, incluyendo la pérdida de un o ambos senos. Para sentirse mejores sobre sí mismas y sus cuerpos, algunas mujeres pueden elegir ser medidas para una prótesis del seno. Las prótesis del seno son las formas del seno que se ponen dentro de un sujetador (sostén) para hacer ver los senos naturales y equilibrados. Constance Niclas
Todas las mujeres son maravillosamente diferentes; por lo tanto, la forma del seno que usted elige debe satisfacer sus necesidades específicas. Cuando viene a las formas del seno y a la ropa íntima, una miríada de opciones está disponible. La meta es encontrar una prótesis con la cual usted se sienta cómoda, natural, y hermosa adentro y afuera.
Encontrar el ajuste correcto
Es importante seleccionar un sujetador que le quede bien para proporcionarle apoyo para sus actividades diarias. Demasiadas mujeres usan un sujetador de tamaño incorrecto porque nunca le han medido correctamente. El producto final de un sujetador debe ser uno de comodidad, función, medida, y moda.
Los bustos varían anatómicamente con respecto a la protrusión horizontal, la inclinación vertical, la posición del pezón, y la forma del busto. Las prótesis del seno se pueden usar en un sujetador de mastectomía o en un sujetador regular. Las letras AA, A, B, C, D, y DD se utilizan como tamaños de la copa para denotar los tamaños del busto de sujetadores listos para el uso. Un valor numérico se utiliza para denotar el tamaño de la banda del sujetador. Un sistema numérico del tamaño se utiliza en la medida de la prótesis también. Un probador de mastectomía puede ayudarle a seleccionar el sujetador que sea correcto para usted.
El producto final de un sujetador debe ser uno de comodidad, función, medida, y moda.
El retiro o el retiro parcial del seno y/o de los ganglios linfáticos axilares es una cirugía común para las mujeres con el cáncer del seno. Su piel puede estar sensible después de la cirugía y radiación, y la presión más leve en la pared del pecho puede causar irritación. Usted puede recibir una prótesis liviana de espuma con un sujetador quirúrgico de cierre delantero para acomodar la pared del pecho y para comenzar a restaurar la forma y el contorno natural de su seno. Hay también estilos de camisolas disponibles para acomodar la prótesis.
Una mastectomía radical requiere generalmente una prótesis que se extienda con una cola más larga que se pueda rotar para caber en la pared del pecho en el área axilar. Muchas formas y estilos están disponibles - asimétricos o simétricos - para la comodidad y el ajuste máximos. Si usted tiene reconstrucción de extensión del tejido fino o implantes de seno, usted puede requerir una prótesis de realce para restaurar la forma y el contorno del seno.
Las prótesis para el pezón están también disponibles, como muchas mujeres que experimentan la reconstrucción del seno pueden no optar por la reconstrucción del pezón enseguida, o aún en todo. Al hacer compras para este producto, es mejor usar su suéter o sujetador preferido al medirse para el prostético.
¿Mi seguro lo cubrirá?
Bajo el Acto de la Salud de las Mujeres y Derechos del Cáncer de 1998, si su plan de salud de grupo cubre las mastectomías, su plan debe proveerle ciertos beneficios si usted elige cirugía reconstructiva. Para más información, entre en contacto con el Departamento de Salud y Servicios Humanos en (877) 696-6775.
Además, el Medicare también está requerido legalmente en cada estado para proveer los sujetadores quirúrgicos (código L8000) cada año. Cada otro año, una forma tradicional del seno (código L8030) puede ser obtenida. Usted debe también ser medida para una forma de natación o de recreación (código L8020); ambos pueden asistirle en actividades de hidroterapia o ejercicio. Compruebe con su estado para saber la cantidad de reembolso, como las regulaciones de seguro cambian.
Cuidar de su prótesis
Lave el sujetador cada vez que usted lo use, y enjuáguelo bien. Si usted lava su sujetador a mano, esté enterado de que detergentes residuales pueden estar en la banda elástica, que podría conducir a la irritación de la piel si no es enjuagado bien. También, algunas jabones para el cuerpo contienen productos químicos que pueden convertirse en irritantes a su piel cuando no son enjuagados correctamente.
Almacene su prótesis en el empaque sugerido por el fabricante después de lavarlo y de secarlo. Tenga cuidado cuando manipule su prótesis, como objetos agudos tales como alfileres y anillos pueden rasgar el silicón. No compre un producto sin una garantía del fabricante; debe ser bueno por dos años a partir de la fecha de la compra.
Nota del redactor: Constance Niclas es la supervisora de la tienda Ellen H. Shoppe de Lazar en Fifth en el Centro de Cáncer de John Theurer en el Centro Médico de la Universidad de Hackensack en Hackensack, NJ.
¡Acción! Los prostéticos está disponibles para su compra en una variedad de lugares, incluyendo en línea, catálogos de comercialización directa, tiendas al por menor, y boutiques de oncología del hospital.
Reimpreso por el permiso de la revista COPING®, www.copingmag.com

OncoLink I wish u knew...

Marianna talks about what makes a great oncology nurse and how the experience of caring for people with cancer is a rewarding career. Read more.

Cancer Types
Bone Cancer
Brain Tumors
Breast Cancer
Carcinoid Tumors
Endocrine System Cancers
Gastrointestinal Cancers
Gynecologic Cancers
Head and Neck Cancers
Leukemia
Lung Cancers
Lymphomas
Myelomas
Pediatric Cancers
Penile Cancer
Prostate Cancer
Sarcomas
Skin Cancers
Testicular Cancer
Thyroid Cancer
Urinary Tract Cancers
OncoLink Vet

Cancer Treatment
Biologic Therapy
Bone Marrow Transplants
Chemotherapy

Clinical Trials
Complementary Medicine
Gene Therapy
General Treatment Concerns
Hormone Therapy
PDT Center
Proton Therapy
Radiation Oncology
Surgical Oncology
Targeted Therapies
Vaccine Therapies

Cancer Support
Caregivers
Hospice Care and Bereavement
Nutrition and Cancer
Sexuality & Fertility
Side Effects
Support
Survivorship
Exercise and Cancer

Cancer Resources
Cancer News
OncoLink University
Nurses' Notes
Conferences
Newly Diagnosed Patients
Causes and Prevention
Legal and Financial Information for Patients
LGBT Resources
NCI Resources
Global Resources
Cancer Resource List
Resources for Young Adults

OncoLink Media Library
OncoLink TV
Book, Music and Video Reviews


Ask the Experts
Brown Bag Chat
Tracy's Corner

About OncoLink
About OncoLink
Giving to OncoLink
Contact Information
Usage Policy
Editorial Board
How to Partner with OncoLink
Link to OncoLink
Mission Statement

OncoLink Cancer Resources RSS What's New RSS