Tratamiento del Cancer   /  

Aspiración y Biopsia de la Médula Ósea

Carolyn Vachani, MSN, RN, AOCN
The Abramson Cancer Center of the University of Pennsylvania
Ultima Vez Modificado: 3 de febrero del 2012

¿Qué es la médula ósea?

La médula ósea es una sustancia esponjosa encontrada dentro de nuestros huesos grandes, tales como el fémur (muslo), las caderas, y las costillas. Se compone de las células llamadas las células de vástago hematopoieticas. Las células de vástago hematopoieticas son las células “bebés” que crecen hasta que se convierten en células de sangre blancas, células de sangre rojas, o plaquetas. La médula actúa como un invernadero para estas células, creciéndolas y almacenándolas hasta que sean necesarias. Desdichadamente, las células de cáncer pueden encontrar a veces la manera de entrar en la médula, haciéndola difícil para que el tuétano haga su trabajo de producir las células de sangre sanas.

¿Que es una aspiración o una biopsia de la médula ósea?

La aspiración y la biopsia de la médula ósea son pruebas para comprobar la función de su médula ósea o a comprobar para saber si hay la presencia de las células de cáncer. La aspiración de la médula ósea implica el usar una aguja para tomar una muestra del líquido de la médula ósea adentro del hueso. La biopsia de la médula ósea implica el usar una aguja para tomar una muestra pequeña del hueso y del tuétano. Estas muestras entonces se examinan debajo de un microscopio. Esto se puede hacer antes de la terapia para determinar la condición del tuétano o después del tratamiento para determinar la respuesta al tratamiento.

¿Qué puedo esperar durante el procedimiento?

El procedimiento es hecho por un médico o una enfermera con practica avanzada en su cuarto del hospital o en la clínica sin el paciente tener que estar internado. El área usado para una aspiración de la médula ósea es el hueso de la cadera o del pecho. El área usado para la biopsia de la médula ósea es su cadera. Le pedirán acostarse sobre su estómago o su lado, así que el área se pueda alcanzar fácilmente. Su médico o enfermera le explicará como se realiza el procedimiento, pero abajo están los pasos, para que usted sepa qué esperar.

• La piel será limpiada con un jabón antiséptico, que puede sentirse frío.
• El área donde la muestra será tomada “será entumecida” con lidocaína. La lidocaína puede causar quemazón pero esto solamente dura algunos segundos. Una aguja pequeña se utiliza para dar la medicina que entumece el área.
• Después de que la medicina para entumecer haya tenido algunos minutos para tomar efecto, una aguja será insertada en el hueso y el líquido de la médula ósea será sacado con una jeringuilla. Usted puede sentir una sensación de tirar o jalar por su pierna mientras la muestra se está tomando. Esto durará solamente algunos segundos.
• Si se pide una biopsia, es hecha inmediatamente antes o después de la aspiración insertando una aguja en el hueso y quitando una muestra pequeña. Esta parte del procedimiento no causa la sensación de tirar, pero usted puede sentir la presión de la aguja.
• En la mayoría de los casos, el procedimiento toma 20 - 30 minutos. Un vendaje será aplicado al área después del procedimiento.
• Después de que la medicina que entumece se gaste, usted puede sentir un cierto malestar en el sitio de la inserción de la aguja. El caminar puede disminuir este malestar.

Instrucciones para después del procedimiento:

• Mantenga el vendaje limpio y seco por 24 horas. Después de este tiempo, usted puede quitarse el vendaje y bañarse o ducharse.
• Si la sangría ocurre después de su aspiración o biopsia de la médula ósea, aplique presión al área y llame a su doctor.
• Llame a su doctor si el dolor persiste por más de 24 horas en el área donde usted tuvo su biopsia o aspiración.
• Llame a su doctor inmediatamente si usted nota rojez o drenaje en el sitio o si usted tiene una fiebre.
• Llame a su doctor si usted tiene entumecimiento o debilidad en el área donde usted tuvo la médula ósea o por su pierna.

No vacile por favor en preguntar a su doctor o enfermera si usted tiene cualquier pregunta adicional.

Nombre de su doctor:

Número de teléfono:

Numero de teléfono después de horas normales: