Tomando quimioterapia oral en su hogar

 

OncoLink
Ultima Vez Modificado: 12 de febrero del 2012

Share article


Imprima English

Su médico le ha prescrito un tratamiento de cáncer que usted tomará por vía oral. Puede estar bajo la forma de píldora, cápsula, tableta o líquido. Es importante recordar que la quimioterapia oral puede ser tan tóxica como cuando se da en una vena y es importante seguir algunas medidas de seguridad. Este artículo le proporcionará consejos para cuidar de usted, las personas que le cuidan, y los miembros de su familia.

  • Es muy importante que usted tome su medicación según el horario. Las dosis faltadas, tomando la cantidad incorrecta o tomando la medicación incorrectamente pueden hacer el tratamiento menos eficaz.
  • Trague su medicación entera. No mastique, ni rompa ni abra las cápsulas. Si usted no puede tragar la medicación, hable con su enfermera o farmacéutico sobre otras maneras por las cuales usted pueda tomar la medicación.
  • Tome su dosis casi al mismo tiempo cada día.
  • Lávese las manos antes y después de tomar su medicación.
  • Siempre chequee la dosis dos y tres veces antes de tomarla. Usted puede necesitar tomar más de una píldora o combinar píldoras de diversas fuerzas para llegar a la dosis que usted necesita.
  • Si usted falta una dosis, siga las instrucciones de su equipo abajo. No tome una dosis doble a menos que le pidan hacerlo. Entre en contacto con su equipo de oncología si usted falta una dosis para otras instrucciones.  
  • Guarde su medicación en el envase original, etiquetado en temperatura ambiental y en una localización seca (a menos que sea dirigido de otra manera por su proveedor de cuidado médico o farmacéutico). Mantenga los envases fuera del alcance de niños y de sus mascotas.
  • Si la persona que le cuida prepara su dosis para usted, debe usar guantes o verter las píldoras directamente del envase a un casquillo o una taza pequeña para dárselas. Debe evitar de tocar las píldoras. Debe lavarse las manos siempre antes y después que le dé la medicación. Mujeres embarazadas o quienes están dando leche no deben preparar la dosis para usted.
  • Si usted vomita después de tomar la dosis, llame a su equipo de oncología para instrucciones sobre lo que debe hacer.
  • Vuelva cualquier medicación no usada a su clínica de oncología para disposición. No las bote en el inodoro o en la basura.
  • Lea Seguridad en el hogar para los pacientes que reciben quimioterapia para información sobre su seguridad mientras que reciba la quimioterapia.

Instrucciones específicas para mi tratamiento [Pdf de impresión]

Nombre de la medicación y dosis

Cuándo tomarla

Fecha de comenzar

Fecha de parar

       
       
       
       

Instrucciones para las medicaciones contra la náusea:

Instrucciones especiales (tome con o sin alimento, alimentos que debe evitar, etc.):

 

 

Entre en contacto con su equipo de oncología en el número abajo si usted desarrolla cualquiera efecto secundario inesperado/incontrolado.

Médico / enfermera:

 


Número de contacto:

 

Instrucciones de contacto después de horas de trabajo:

 

Cita siguiente:

 

Imprima English
News
ASCO: Session Addresses Oral Chemotherapy Compliance

Apr 16, 2014 - New strategies are needed to help cancer patients adhere to their oral chemotherapy regimens, according to "Compliance and Cost: Bitter Pills to Swallow in the Era of Oral Cancer Treatment," a session presented at the annual meeting of the American Society of Clinical Oncology, held from May 29 to June 2 in Orlando, Fla.



I Wish You Knew

How cancer patients have changed my life

View More



Blogs and Web Chats

OncoLink Blogs give our readers a chance to react to and comment on key cancer news topics and provides a forum for OncoLink Experts and readers to share opinions and learn from each other.




OncoLink OncoPilot

Frente a un nuevo diagnóstico de cáncer o de cambiar el curso de su tratamiento actual? Deje que nuestro personal de enfermería cáncer que ayudan a pasar!

Más información