Aspiración con aguja fina

J. Taylor Whaley, M.D.
The Abramson Cancer Center of the University of Pennsylvania
Ultima Vez Modificado: 29 de febrero del 2012

Share article


¿Qué es una aspiración con aguja fina?
  • Una aspiración con aguja fina es un procedimiento de biopsia simple, realizado para aprender más sobre una lesión, o anormalidad, vista en una prueba de radiología o descubierto durante un examen físico. Las varias exploraciones, incluyendo exploraciones de tomografía computarizada TC), exploraciones de imágenes de resonancia magnética (IRM), y los ultrasonidos, han llegado a ser muy buenos en encontrar cosas anormales dentro del cuerpo; sin embargo, es a menudo imposible usar las exploraciones para saber si la anormalidad es benigna (no cancerosa) o maligna (cancerosa). Es muy importante recordar esto porque aunque algo es anormal, no significa que es malo o peligroso. La mayoría de las anormalidades visitas en las exploraciones de TC o de IRM resultan ser resultados benignos.
  • La aspiración con aguja fina se puede utilizar para casi cualquier parte del cuerpo. Las localizaciones comunes incluyen la tiroides, ganglios linfáticos en el cuello u otras áreas del cuerpo, lesiones del pulmón, anormalidades del hígado y masas del páncreas. La aspiración con aguja fina se utiliza de vez en cuando para evaluar una masa del seno, aunque éstas se evalúan más a menudo usando biopsias con aguja por escisión o central con aguja
  • Hay varios diversos tipos de biopsias que se puedan utilizar para determinar una masa o una lesión. En este artículo, la aspiración con aguja fina será discutido; sin embargo, refiérase por favor a biopsia central con aguja y biopsia por incisión y por escisión para más detalles sobre esos tipos de biopsias.
  • Un aspiración con aguja fina es mínimo invasora, tolerada bien y rápida.
¿Cómo se realiza esta prueba?
  • La aspiración con aguja fina se realiza como procedimiento ambulatorio. Gran anestesia no es necesaria porque es bien tolerada. En muchos casos, una anestesia local, tal como lidocaína, será usada para entumecer el área.
  • Durante una aspiración con aguja fina, una aguja muy fina (incluso más pequeña que la aguja usada para sacar sangre) se pasa a través de la masa o de la lesión de interés.
  • Si la masa no puede ser sentida (palpada), el radiólogo puede utilizar un ultrasonido, una radiografía, o una exploración de TC para ayudar a localizar la lesión.
  • La aguja se pasa generalmente a través de la lesión varias veces para cerciorarse de que bastante tejido es obtenido.
  • Después de que se realice la biopsia, la muestra se coloca sobre una diapositiva de cristal de modo que un patólogo pueda examinarla. Un patólogo es un doctor que se especializa en examinar los tejidos debajo del microscopio. Después de que el patólogo haya establecido una diagnosis, un informe será generado para su doctor.
  • La inserción real de la aguja toma generalmente solamente 10-15 segundos por inserción. Una vez más, la aguja se puede insertar varias veces para obtener bastante de una muestra. El procedimiento entero puede tomar entre 15-30 minutos.
  • El riesgo principal asociado a un aspiración con aguja fina es sangrado. Generalmente, hay sangría muy pequeña asociada al procedimiento. De vez en cuando, un bolsillo de sangre, o una hematoma, se puede coleccionar en el sitio de la biopsia. Esto puede ser levemente incómodo pero debe resolverse sobre los días próximos. Si hay dolor severo después del procedimiento, usted debe entrar en contacto con su doctor inmediatamente.
¿Cómo me preparo para un aspiración con aguja fina?
Con frecuencia, no hay preparación necesaria; sin embargo, si usted está tomando diluyentes de sangre, su doctor probablemente le pedirá que usted los pare varios días por adelantado.
¿Cómo interpreto los resultados del informe de patología?
  • Después de la biopsia, la muestra del tejido es procesada por un patólogo. Un informe preliminar que usa una muestra congelada del tejido se puede dar al doctor; sin embargo, el informe final toma generalmente varios días. El patólogo entonces genera un informe para su doctor.
  • El informe indica generalmente el nombre del paciente, la fecha de nacimiento, el sitio de la biopsia, y la indicación (razón de la prueba) en la parte de arriba del informe. Los informes de patología siguen un resumen estándar sin importar donde se obtienen. Los resultados se discuten sobre un método muy sistemático. Por esta razón, es muy importante discutir los resultados con su doctor.
    • El primer párrafo divulga típicamente la diagnosis final. Éste es un resumen de los resultados, generado a menudo para contestar a la pregunta planteada por el médico que lo ordenó. El informe indicará comúnmente los resultados como benignos (no cáncer), malignos (cáncer), o no puede ser determinado.
    • Los párrafos siguientes del informe incluyen generalmente información técnica específica implicada en la obtención y el proceso de la muestra. Los detalles de la diagnosis se pueden también encontrar aquí. Porque los informes se generan para otros profesionales médicos, la terminología a menudo se orienta médicamente y puede ser difícil de interpretar.
    • Usted puede desear pedir una copia del informe para sus expedientes, pero usted debe pedir que su proveedor de cuidado médico repase los resultados con usted.


News
Ultrasound Found Inadequate for Lymph Node Biopsy

Dec 22, 2014 - Ultrasound scanners currently do not have sufficient resolution to biopsy sentinel lymph nodes for evidence of cancer metastasis and cannot replace conventional SLN biopsy, according to a study published online Sept. 28 in the Journal of Clinical Oncology.



I Wish You Knew

How cancer patients have changed my life

View More



Blogs and Web Chats

OncoLink Blogs give our readers a chance to react to and comment on key cancer news topics and provides a forum for OncoLink Experts and readers to share opinions and learn from each other.




OncoLink OncoPilot

Frente a un nuevo diagnóstico de cáncer o de cambiar el curso de su tratamiento actual? Deje que nuestro personal de enfermería cáncer que ayudan a pasar!

Más información