Tipos de C�ncer   /   Cáncer del Testículo   /   Recursos de NCI

NCI/PDQ^® Patients: Extragonadal Germ Cell Tumors Treatment (PDQ®)

National Cancer Institute
Last Modified: October 18, 2012

TABLE OF CONTENTS

• General Information About Extragonadal Germ Cell Tumors

• Stages of Extragonadal Germ Cell Tumors

• Treatment Option Overview

• Treatment Options for Extragonadal Germ Cell Tumors
  • Benign Teratoma
  • Seminoma
  • Nonseminoma
  • Recurrent or Refractory Extragonadal Germ Cell Tumors

• To Learn More About Extragonadal Germ Cell Tumors

• Changes to This Summary (10/18/2012)

• Get More Information From NCI

• About PDQ®

General Information About Extragonadal Germ Cell Tumors

Extragonadal germ cell tumors form from developing sperm or egg cells that travel from the gonads to other parts of the body.

"Extragonadal" means outside of the gonads (sex organs). When cells that are meant to form sperm in the testicles or eggs in the ovaries travel to other parts of the body, they may grow into extragonadal germ cell tumors. These tumors may begin to grow anywhere in the body but usually begin in organs such as the pineal gland in the brain, in the mediastinum, or in the abdomen.

Extragonadal germ cell tumors can be benign (noncancer) or malignant (cancer). Benign extragonadal germ cell tumors are called benign teratomas. These are more common than malignant extragonadal germ cell tumors and often are very large.

Malignant extragonadal germ cell tumors are divided into two types, nonseminoma and seminoma. Nonseminomas tend to grow and spread more quickly than seminomas. They usually are large and cause symptoms. If untreated, malignant extragonadal germ cell tumors may spread to the lungs, lymph nodes, bones, liver, or other parts of the body.

For information about germ cell tumors in the ovaries and testicles, see the following PDQ® summaries:

• Ovarian Germ Cell Tumors Treatment
• Testicular Cancer Treatment

Age and gender can affect the risk of extragonadal germ cell tumors.

Anything that increases your chance of getting a disease is called a risk factor. Having a risk factor does not mean that you will get cancer; not having risk factors doesn't mean that you will not get cancer. Talk with your doctor if you think you may be at risk. Risk factors for malignant extragonadal germ cell tumors include the following:

• Being male.
• Being age 20 or older.
• Having Klinefelter syndrome.

Possible signs of extragonadal germ cell tumors include chest pain and breathing problems.

Malignant extragonadal germ cell tumors may cause symptoms as they grow into nearby areas. Other conditions may cause the same symptoms. Check with your doctor if you have any of the following problems:

• Chest pain.
• Breathing problems.
• Cough.
• Fever.
• Headache.
• Change in bowel habits.
• Feeling very tired.
• Trouble walking.
• Trouble in seeing or moving the eyes.

Imaging and blood tests are used to detect (find) and diagnose extragonadal germ cell tumors.

The following tests and procedures may be used:

• Physical exam and history: An exam of the body to check general signs of health, including checking for signs of disease, such as lumps or anything else that seems unusual. The testicles may be checked for lumps, swelling, or pain. A history of the patient's health habits and past illnesses and treatments will also be taken.
• Chest x-ray: An x-ray of the organs and bones inside the chest. An x-ray is a type of energy beam that can go through the body and onto film, making a picture of areas inside the body.
• Serum tumor marker test: A procedure in which a sample of blood is examined to measure the amounts of certain substances released into the blood by organs, tissues, or tumor cells in the body. Certain substances are linked to specific types of cancer when found in increased levels in the blood. These are called tumor markers. The following three tumor markers are used to detect extragonadal germ cell tumor:
  • Alpha-fetoprotein (AFP).
  • Beta-human chorionic gonadotropin (-hCG).
  • Lactate dehydrogenase (LDH).

• CT scan (CAT scan): A procedure that makes a series of detailed pictures of areas inside the body, taken from different angles. The pictures are made by a computer linked to an x-ray machine. A dye may be injected into a vein or swallowed to help the organs or tissues show up more clearly. This procedure is also called computed tomography, computerized tomography, or computerized axial tomography.

  Sometimes a CT scan and a PET scan are done at the same time. A PET scan is a procedure to find malignant tumor cells in the body. A small amount of are done at the same time. A PET scan is a procedure to find malignant tumor cells in the body. A small amount of radioactive glucose (sugar) is injected into a vein. The PET (sugar) is injected into a vein. The PET scanner rotates around the body and makes a picture of where glucose is being used in the body. Malignant tumor cells show up brighter in the picture because they are more active and take up more glucose than normal cells do. rotates around the body and makes a picture of where glucose is being used in the body. Malignant tumor cells show up brighter in the picture because they are more active and take up more glucose than normal cells do. When a PET scan and CT scan are done at the same time, it is called a PET-CT.When a PET scan and CT scan are done at the same time, it is called a PET-CT.

• Biopsy: The removal of cells or tissues so they can be viewed under a microscope by a pathologist to check for signs of cancer. The type of biopsy used depends on where the extragonadal germ cell tumor is found.
  • Excisional biopsy: The removal of an entire lump of tissue.
  • Incisional biopsy: The removal of part of a lump or sample of tissue.
  • Core biopsy: The removal of tissue using a wide needle.
  • Fine-needle aspiration (FNA) biopsy: The removal of tissue or fluid using a thin needle.

Certain factors affect prognosis (chance of recovery) and treatment options.

The prognosis (chance of recovery) and treatment options depend on the following:

• Whether the tumor is nonseminoma or seminoma.
• The size of the tumor and where it is in the body.
• The blood levels of AFP, -hCG, and LDH.
• Whether the tumor has spread to other parts of the body.
• The way the tumor responds to initial treatment.
• Whether the tumor has just been diagnosed or has recurred (come back).

Stages of Extragonadal Germ Cell Tumors

After an extragonadal germ cell tumor has been diagnosed, tests are done to find out if cancer cells have spread to other parts of the body.

The extent or spread of cancer is usually described as stages. For extragonadal germ cell tumors, prognostic groups are used instead of stages. The tumors are grouped according to how well the cancer is expected to respond to treatment. It is important to know the prognostic group in order to plan treatment.

There are three ways that cancer spreads in the body.

The three ways that cancer spreads in the body are:

• Through tissue. Cancer invades the surrounding normal tissue.
• Through the lymph system. Cancer invades the lymph system and travels through the lymph vessels to other places in the body.
• Through the blood. Cancer invades the veins and capillaries and travels through the blood to other places in the body.

When cancer cells break away from the primary (original) tumor and travel through the lymph or blood to other places in the body, another (secondary) tumor may form. This process is called metastasis. The secondary (metastatic) tumor is the same type of cancer as the primary tumor. For example, if breast cancer spreads to the bones, the cancer cells in the bones are actually breast cancer cells. The disease is metastatic breast cancer, not bone cancer.

The following prognostic groups are used for extragonadal germ cell tumors:

Good prognosis

A nonseminoma extragonadal germ cell tumor is in the good prognosis group if:

• the tumor is in the back of the abdomen; and
• the tumor has not spread to organs other than the lungs; and
• the levels of tumor markers AFP and -hCG are normal and LDH is slightly above normal.

A seminoma extragonadal germ cell tumor is in the good prognosis group if:

• the tumor has not spread to organs other than the lungs; and
• the level of AFP is normal; -hCG and LDH may be at any level.

Intermediate prognosis

A nonseminoma extragonadal germ cell tumor is in the intermediate prognosis group if:

• the tumor is in the back of the abdomen; and
• the tumor has not spread to organs other than the lungs; and
• the level of any one of the tumor markers (AFP, -hCG, or LDH) is more than slightly above normal.

A seminoma extragonadal germ cell tumor is in the intermediate prognosis group if:

• the tumor has spread to organs other than the lungs; and
• the level of AFP is normal; -hCG and LDH may be at any level.

Poor prognosis

A nonseminoma extragonadal germ cell tumor is in the poor prognosis group if:

• the tumor is in the chest; or
• the tumor has spread to organs other than the lungs; or
• the level of any one of the tumor markers (AFP, -hCG, or LDH) is high.

Seminoma extragonadal germ cell tumor does not have a poor prognosis group.

Treatment Option Overview

There are different types of treatment for patients with extragonadal germ cell tumors.

Different types of treatments are available for patients with extragonadal germ cell tumors. Some treatments are standard (the currently used treatment), and some are being tested in clinical trials. A treatment clinical trial is a research study meant to help improve current treatments or obtain information on new treatments for patients with cancer. When clinical trials show that a new treatment is better than the standard treatment, the new treatment may become the standard treatment. Patients may want to think about taking part in a clinical trial. Some clinical trials are open only to patients who have not started treatment.

Three types of standard treatment are used:

Radiation therapy

Radiation therapy is a cancer treatment that uses high-energy x-rays or other types of radiation to kill cancer cells or keep them from growing. There are two types of radiation therapy. External radiation therapy uses a machine outside the body to send radiation toward the cancer. Internal radiation therapy uses a radioactive substance sealed in needles, seeds, wires, or catheters that are placed directly into or near the cancer. The way the radiation therapy is given depends on the type and stage of the cancer being treated.

Chemotherapy

Chemotherapy is a cancer treatment that uses drugs to stop the growth of cancer cells, either by killing the cells or by stopping them from dividing. When chemotherapy is taken by mouth or injected into a vein or muscle, the drugs enter the bloodstream and can reach cancer cells throughout the body (systemic chemotherapy). When chemotherapy is placed directly in the cerebrospinal fluid, an organ, or a body cavity such as the abdomen, the drugs mainly affect cancer cells in those areas (regional chemotherapy). The way the chemotherapy is given depends on the type and stage of the cancer being treated.

Surgery

Patients who have benign tumors or tumor remaining after chemotherapy or radiation therapy may need to have surgery.

New types of treatment are being tested in clinical trials.

This summary section describes treatments that are being studied in clinical trials. It may not mention every new treatment being studied. Information about clinical trials is available from the NCI Web site.

High-dose chemotherapy with stem cell transplant

High-dose chemotherapy with stem cell transplant is a method of giving high doses of chemotherapy and replacing blood-forming cells destroyed by the cancer treatment. Stem cells (immature blood cells) are removed from the blood or bone marrow of the patient or a donor and are frozen and stored. After the chemotherapy is completed, the stored stem cells are thawed and given back to the patient through an infusion. These reinfused stem cells grow into (and restore) the body's blood cells.

Patients may want to think about taking part in a clinical trial.

For some patients, taking part in a clinical trial may be the best treatment choice. Clinical trials are part of the cancer research process. Clinical trials are done to find out if new cancer treatments are safe and effective or better than the standard treatment.

Many of today's standard treatments for cancer are based on earlier clinical trials. Patients who take part in a clinical trial may receive the standard treatment or be among the first to receive a new treatment.

Patients who take part in clinical trials also help improve the way cancer will be treated in the future. Even when clinical trials do not lead to effective new treatments, they often answer important questions and help move research forward.

Patients can enter clinical trials before, during, or after starting their cancer treatment.

Some clinical trials only include patients who have not yet received treatment. Other trials test treatments for patients whose cancer has not gotten better. There are also clinical trials that test new ways to stop cancer from recurring (coming back) or reduce the side effects of cancer treatment.

Clinical trials are taking place in many parts of the country. See the Treatment Options section that follows for links to current treatment clinical trials. These have been retrieved from NCI's listing of clinical trials.

Follow-up tests may be needed.

Some of the tests that were done to diagnose the cancer or to find out the stage of the cancer may be repeated. Some tests will be repeated in order to see how well the treatment is working. Decisions about whether to continue, change, or stop treatment may be based on the results of these tests. This is sometimes called re-staging.

Some of the tests will continue to be done from time to time after treatment has ended. The results of these tests can show if your condition has changed or if the cancer has recurred (come back). These tests are sometimes called follow-up tests or check-ups.

After initial treatment for extragonadal germ cell tumors, blood levels of AFP and other tumor markers continue to be checked to find out how well the treatment is working.

Treatment Options for Extragonadal Germ Cell Tumors

A link to a list of current clinical trials is included for each treatment section. For some types or stages of cancer, there may not be any trials listed. Check with your doctor for clinical trials that are not listed here but may be right for you.

Benign Teratoma

Treatment of benign teratomas is surgery.

Check for U.S. clinical trials from NCI's list of cancer clinical trials that are now accepting patients with benign teratoma. For more specific results, refine the search by using other search features, such as the location of the trial, the type of treatment, or the name of the drug. General information about clinical trials is available from the NCI Web site.

Seminoma

Treatment of seminoma extragonadal germ cell tumors may include the following:

• Radiation therapy for small tumors in one area, followed by watchful waiting if there is tumor remaining after treatment.
• Chemotherapy for larger tumors or tumors that have spread. If a tumor smaller than 3 centimeters remains after chemotherapy, watchful waiting follows. If a larger tumor remains after treatment, surgery or watchful waiting follow.

Check for U.S. clinical trials from NCI's list of cancer clinical trials that are now accepting patients with extragonadal seminoma. For more specific results, refine the search by using other search features, such as the location of the trial, the type of treatment, or the name of the drug. General information about clinical trials is available from the NCI Web site.

Nonseminoma

Treatment of nonseminoma extragonadal germ cell tumors may include the following:

• Combination chemotherapy followed by surgery to remove any remaining tumor.
• A clinical trial of a new treatment.

Check for U.S. clinical trials from NCI's list of cancer clinical trials that are now accepting patients with malignant extragonadal non-seminomatous germ cell tumor. For more specific results, refine the search by using other search features, such as the location of the trial, the type of treatment, or the name of the drug. General information about clinical trials is available from the NCI Web site.

Recurrent or Refractory Extragonadal Germ Cell Tumors

Treatment of extragonadal germ cell tumors that are recurrent (come back after being treated) or refractory (do not get better during treatment) may include the following:

• Chemotherapy.
• A clinical trial of high-dose chemotherapy with stem cell transplant.
• A clinical trial of a new treatment.

Check for U.S. clinical trials from NCI's list of cancer clinical trials that are now accepting patients with recurrent extragonadal germ cell tumor. For more specific results, refine the search by using other search features, such as the location of the trial, the type of treatment, or the name of the drug. General information about clinical trials is available from the NCI Web site.

To Learn More About Extragonadal Germ Cell Tumors

For more information from the National Cancer Institute about extragonadal germ cell tumors, see the Extragonadal Germ Cell Tumor Home Page.

For general cancer information and other resources from the National Cancer Institute, see the following:

• What You Need to Know About Cancer
• Understanding Cancer Series: Cancer
• Cancer Staging
• Chemotherapy and You: Support for People With Cancer
• Radiation Therapy and You: Support for People With Cancer
• Coping with Cancer: Supportive and Palliative Care
• Questions to Ask Your Doctor About Cancer
• Cancer Library
• Information For Survivors/Caregivers/Advocates

Changes to This Summary (10/18/2012)

The PDQ® cancer information summaries are reviewed regularly and updated as new information becomes available. This section describes the latest changes made to this summary as of the date above.

Editorial changes were made to this summary.

Get More Information From NCI

Call 1-800-4-CANCER

For more information, U.S. residents may call the National Cancer Institute's (NCI's) Cancer Information Service toll-free at 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237) Monday through Friday from 8:00 a.m. to 8:00 p.m., Eastern Time. A trained Cancer Information Specialist is available to answer your questions.

Chat online

The NCI's LiveHelp online chat service provides Internet users with the ability to chat online with an Information Specialist. The service is available from 8:00 a.m. to 11:00 p.m. Eastern time, Monday through Friday. Information Specialists can help Internet users find information on NCI Web sites and answer questions about cancer.

Write to us

For more information from the NCI, please write to this address:

• NCI Public Inquiries Office
• Suite 3036A
• 6116 Executive Boulevard, MSC8322
• Bethesda, MD 20892-8322

Search the NCI Web site

The NCI Web site provides online access to information on cancer, clinical trials, and other Web sites and organizations that offer support and resources for cancer patients and their families. For a quick search, use the search box in the upper right corner of each Web page. The results for a wide range of search terms will include a list of "Best Bets," editorially chosen Web pages that are most closely related to the search term entered.

There are also many other places to get materials and information about cancer treatment and services. Hospitals in your area may have information about local and regional agencies that have information on finances, getting to and from treatment, receiving care at home, and dealing with problems related to cancer treatment.

Find Publications

The NCI has booklets and other materials for patients, health professionals, and the public. These publications discuss types of cancer, methods of cancer treatment, coping with cancer, and clinical trials. Some publications provide information on tests for cancer, cancer causes and prevention, cancer statistics, and NCI research activities. NCI materials on these and other topics may be ordered online or printed directly from the NCI Publications Locator. These materials can also be ordered by telephone from the Cancer Information Service toll-free at 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237).

About PDQ®

PDQ® is a comprehensive cancer database available on NCI's Web site.

PDQ® is the National Cancer Institute's (NCI's) comprehensive cancer information database. Most of the information contained in PDQ® is available online at NCI's Web site. PDQ® is provided as a service of the NCI. The NCI is part of the National Institutes of Health, the federal government's focal point for biomedical research.

PDQ® contains cancer information summaries.

The PDQ® database contains summaries of the latest published information on cancer prevention, detection, genetics, treatment, supportive care, and complementary and alternative medicine. Most summaries are available in two versions. The health professional versions provide detailed information written in technical language. The patient versions are written in easy-to-understand, nontechnical language. Both versions provide current and accurate cancer information.

Images in the PDQ® summaries are used with permission of the author(s), artist, and/or publisher for use within the PDQ® summaries only. Permission to use images outside the context of PDQ® information must be obtained from the owner(s) and cannot be granted by the National Cancer Institute. Information about using the illustrations in the PDQ® summaries, along with many other cancer-related images, are available in Visuals Online, a collection of over 2,000 scientific images.

The PDQ® cancer information summaries are developed by cancer experts and reviewed regularly.

Editorial Boards made up of experts in oncology and related specialties are responsible for writing and maintaining the cancer information summaries. The summaries are reviewed regularly and changes are made as new information becomes available. The date on each summary ("Date Last Modified") indicates the time of the most recent change.

PDQ® also contains information on clinical trials.

A clinical trial is a study to answer a scientific question, such as whether one treatment is better than another. Trials are based on past studies and what has been learned in the laboratory. Each trial answers certain scientific questions in order to find new and better ways to help cancer patients. During treatment clinical trials, information is collected about the effects of a new treatment and how well it works. If a clinical trial shows that a new treatment is better than one currently being used, the new treatment may become "standard." Patients may want to think about taking part in a clinical trial. Some clinical trials are open only to patients who have not started treatment.

Listings of clinical trials are included in PDQ® and are available online at NCI's Web site. Descriptions of the trials are available in health professional and patient versions. Many cancer doctors who take part in clinical trials are also listed in PDQ®. For more information, call the Cancer Information Service 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237).