OncoLink in English
Share
Recursos del Cáncer > Noticias del Cáncer > Notícias sobre Cáncer de Reuters > Notícias sobre Cáncer de Reuters > 2007 > febrero
Cáncer del pulmón no-relacionado al fumar más común en mujeres
Actualizado ultimo: 2007-02-13 9:23:32 -0400 (Salud de Reuters)
NUEVA YORK (Salud de Reuters) - resultados de un estudio nuevo confirma que el cáncer del pulmón en la gente que nunca ha fumado es más común en mujeres que en hombres.
“Con el cáncer del pulmón persistiendo como la causa principal de mortalidad por cáncer en los EE.UU., investigación de la epidemiología del cáncer del pulmón en personas que nunca han fumado debe ser una prioridad importante de la salud pública,” la Dra. Heather A. Wakelee, de la Escuela de Medicina de la Universidad de Stanford en California, y sus colegas acentúan en su informe en el Diario de Oncología Clínica para el 10 de febrero.
El fumar sigue siendo el factor etiológico principal en el cáncer del pulmón, notan los investigadores. Como tal, pocos estudios han investigado la ocurrencia de esta malignidad entre no fumadores.
El equipo de la Dra. Wakelee asesoró la epidemiología del cáncer del pulmón en fumadores analizando datos a partir de seis cohortes anticipados grandes: el estudio de la salud de enfermeras, el estudio complementario de los profesionales de salud, el estudio de los profesores de California, el estudio multietnico de cohorte, el registro sueco del cáncer del pulmón en la región de Uppsala/ Orebro, y el primer estudio complementario epidemiológico nacional de la encuesta sobre la examinación de la salud y de la nutrición.
En nunca fumadores entre la edad de 40 y 79 años, los índices de incidencia del cáncer del pulmón en estos cohortes eran 14.4 a 20.8 por 100,000 años-personas para las mujeres y 4.8 a 13.7 por 100,000 años-personas para los hombres.
Los resultados también indican que los cánceres del pulmón que nunca afectan a fumadores son distintos a ésos vistos típicamente en fumadores. Por ejemplo, los cánceres en nunca fumadores responden diferentemente a los inhibidores epidérmicos del receptor del factor del crecimiento y son más probables demostrar la histología del adenocarcinoma.
La patogénesis del cáncer del pulmón en nunca fumadores no se entiende totalmente, pero la exposición al humo de segunda mano probablemente desempeña un papel.
“Conocemos que el humo indirecto aumenta el riesgo del cáncer del pulmón,” la co-autora, Dr. Ellen Chang dijo en una declaración. “Así pues, es probable que muchos de estos casos que observamos sean atribuibles a éso."
J Clin Oncol 2007; 25:472-478.
Copyright © 2009 Reuters Limited. All rights reserved.
Las traducciones de los artículos de noticias Reuters en la página Web OncoLink son hechas por un equipo de enfermeras de habla hispana con especialidad avanzada en oncología, y revisadas por médicos oncólogos de habla hispana, para asegurar precisión médica y sensibilidad cultural. Reuters no asume ningúna responsabilidad por las traducciones que son hechas por el equipo de traducción de OncoLink.