OncoLink Cancer Treatment and Resources

Prevención de la linfedema

James Metz, MD
Abramson Cancer Center of the University of Pennsylvania
Last Modified: November 1, 2001

OncoLink en espanol

El líquido linfático es un líquido claro, descolorido que pasa a través de las paredes capilares en los tejidos finos de su cuerpo. Los canales de la linfa llevan el líquido linfático primero a los ganglios linfáticos que filtran hacia fuera las bacterias y la otra ruina, y entonces de nuevo a la sangre que circula. El líquido de la linfa es movido a través de los canales en los brazos y las piernas por la contracción de los músculos y de las válvulas que evitan que fluya al revés. Cuando la cirugía se realiza en los ganglios linfáticos, en la axila por ejemplo para el cáncer del seno, el flujo de la linfa puede ser retardado. La cirugía en las glándulas de la linfa en el abdomen puede retardar el drenaje del líquido de las piernas. Esto puede dar lugar a la hinchazón de los brazos o de las piernas (linfedema) dependiendo del área tratada.

Si usted es un paciente que ha tenido cirugía y radioterapia combinadas a la región de los ganglios linfáticos, usted puede estar en un riesgo creciente de desarrollar la linfedema. Usted debe notificar a su médico inmediatamente si usted desarrolla hinchazón en el brazo o la pierna. Usted puede tener una infección que requiera el tratamiento inmediato. La manera más importante de combatir la linfedema es prevenir su ocurrencia. Aquí están algunas recomendaciones simples:

  • Mantenga la extremidad afectada limpia con jabones humectantes tales como Dove©
  • Mantenga la piel humedecida con lociones
  • Utilice una maquinilla de afeitar eléctrica en vez de una navaja en la extremidad y la axila afectadas si usted está afeitando esa región
  • Proteja la piel contra el sol con loción para el sol, por lo menos de SPF-15
  • Utilice el repelente de insectos para prevenir mordeduras de los insectos
  • Mantenga la extremidad en una posición elevada cuando usted se está reclinando; esto deja el trabajo de la gravedad mover el líquido de la linfa
  • Considere el uso de una media de compresión en la extremidad al volar en un aeroplano
  • Evite las duchas, las saunas, o los cuartos de vapor
  • Evite el uso excesivo del alcohol y del fumar
  • No deje que tomen su presión arterial, que pongan inyecciones, que saquen sangre, o que pongan vacunas en la extremidad afectada
  • Mantenga su peso corporal ideal
Para el brazo:
  • Use guantes de goma al lavar los platos
  • Use guantes protectores al hacer trabajo afuera
  • Evite de llevar objetos pesados en el brazo afectado
  • Lleve los bolsos pesados en el hombro del lado inafectado
  • No obtenga una manicura en el lado afectado
  • No use un reloj o otras joyas en el lado afectado
Para la pierna:
  • Use zapatos o chancletas alrededor de la casa....No camine descalzo
  • Considere el tener un podiatra cortar sus uñas de las manos o de los pies
  • Consiga zapatos buenos y cómodos
  • Use botas para el trabajo al hacer tareas afuera
OncoLink I wish u knew...

3D mammography, also known as digital tomosynthesis, is a new technology aimed at having better detection of abnormalities and fewer false positives. Read more.

Cancer Types
Bone Cancer
Brain Tumors
Breast Cancer
Carcinoid Tumors
Endocrine System Cancers
Gastrointestinal Cancers
Gynecologic Cancers
Head and Neck Cancers
Leukemia
Lung Cancers
Lymphomas
Myelomas
Pediatric Cancers
Penile Cancer
Prostate Cancer
Sarcomas
Skin Cancers
Testicular Cancer
Thyroid Cancer
Urinary Tract Cancers
OncoLink Vet

Cancer Treatment
Biologic Therapy
Bone Marrow Transplants
Chemotherapy

Clinical Trials
Complementary Medicine
Gene Therapy
General Treatment Concerns
Hormone Therapy
PDT Center
Proton Therapy
Radiation Oncology
Surgical Oncology
Targeted Therapies
Vaccine Therapies

Cancer Support
Caregivers
Hospice Care and Bereavement
Nutrition and Cancer
Sexuality & Fertility
Side Effects
Support
Survivorship
Exercise and Cancer

Cancer Resources
Cancer News
OncoLink University
Nurses' Notes
Conferences
Newly Diagnosed Patients
Causes and Prevention
Legal and Financial Information for Patients
LGBT Resources
NCI Resources
Global Resources
Cancer Resource List
Resources for Young Adults

OncoLink Media Library
OncoLink TV
Book, Music and Video Reviews


Ask the Experts
Brown Bag Chat
Tracy's Corner

About OncoLink
About OncoLink
Giving to OncoLink
Contact Information
Usage Policy
Editorial Board
How to Partner with OncoLink
Link to OncoLink
Mission Statement

OncoLink Cancer Resources RSS What's New RSS