Resumen del Tratamiento

¿Necesito un resumen del tratamiento para crear un plan de cuidado de LIVESTRONG?

¡No! Para crear un plan de cuidado, usted necesitará saber:

• El tipo de cáncer
• Si usted recibió radioterapia, ¿para qué tipo de cáncer fue dada?
• Si usted recibió quimioterapia, ¿qué medicamentos recibió?
• Si usted recibió cirugía, ¿cuales procedimientos fueron hechos?

Un resumen de tratamiento es una adición importante para sus expedientes personales de salud, pero no es necesario para crear un plan de cuidado.

¿Qué es un resumen de tratamiento?

Un resumen de tratamiento es simplemente un documento que detalla los tratamientos de cáncer que usted recibió. Esto debe incluir cualquier cirugía, quimioterapia (u otra terapia médica) y radioterapia. El resumen debe enumerar la diagnosis, la etapa (usando el sistema de TNM cuando sea posible) y cualquier información relevante de su informe de patología. Por ejemplo, la información de patología puede incluir el número de ganglios linfáticos positivos, el estado del receptor de estrógeno o el tipo de célula del tumor. No necesita ser elaborado, solo necesita contener la información importante.

¿Por qué necesito un resumen de tratamiento?

Es importante que su equipo de oncología documente sus tratamientos durante o pronto después de terminarlos. Si usted necesita saber qué terapia usted recibió varios años más adelante, esta información, contenida en sus expedientes médicos, puede ser almacenada o destruida. Muchos sobrevivientes a largo plazo han encontrado esta información difícil, si no imposible, de conseguir. Para evitar esto, comience un documento de sumario de su tratamiento durante su tratamiento o poco después de terminarlo.

Aquí usted encontrará una muestra de un resumen de un tratamiento completo. Crea uno propio o imprima una forma en blanco. Esto es solo una muestra. Incluya cualquier acontecimiento relacionado con su diagnosis – ¡no hay alguna información incorrecta que pueda incluir aquí!