OncoLink Cancer Treatment and Resources
Link to OncoLink

Manejando los síntomas: La náusea y el vomito

OncoLink
Ultima Vez Modificado: 2 de febrero del 2012

La náusea es una sensación de “malestar” o “asco” en su estómago. El vomito o “vaciar el estomago” va a menudo junto con la náusea.

¿Qué causa la náusea y el vomito?

  • Algunos agentes de la quimioterapia, radioterapia, o bioterapia
  • Ansiedad sobre tratamientos próximos y experiencias anteriores negativas con la terapia del cáncer
  • Enfermedades del estómago y del intestino
  • Enfermedades del sistema nervioso central (cerebro y médula espinal)
  • Infecciones
  • Algunas medicaciones
  • Dolor crónico
  • Ansiedad
  • Estreñimiento
  • Diarrea
  • Fatiga

¿Cuándo debo llamar al doctor o a la enfermera?
Si usted tiene:

  • Vómito que parece sangriento o como con café
  • Excretas negras
  • Temperatura de 100.5° o mas
  • Vomita dos o más veces al día
  • Dolor abdominal, calambres o hinchazón
  • Dificultad al comer
  • Dificultad con beber 6-8 vasos de líquidos al día
  • Mareos, vértigos o debilidad
  • Orina oscura
  • Ninguna relevación después de tomar medicaciones contra la nausea prescritas por su doctor
¿Qué puedo hacer?
  • Beba 6-8 vasos de líquido al día, tal como caldo, Gatorade®, Jello®, zumos de frutas, helados de agua, Popsicles®, soda y refresco de jengibre.
  • Coma alimentos suaves y secos tales como galletas, tostadas, cereales, pretzels y galletas de jengibre.
  • Coma los alimentos fríos tales como los cereales, las ensaladas, carnes frías y postres.
  • Coma 6 comidas pequeñas a través del día, en vez de 3 comidas grandes.
  • Mastique bien los alimentos.
  • Trate la hierbabuena o el té de jengibre.
  • Intente que otros preparen sus comidas.
  • Enjuague su boca con frecuencia y antes de comer para evitar un gusto amargo desagradable.
  • Chupe mentas o caramelos duros.
  • Afloje sus ropas, consiga el aire fresco y siéntese verticalmente por 1-2 horas después de comer.
  • Coma en cuartos frescos con aire fresco.
  • Respire a través de su boca lentamente durante los episodios de náusea severa hasta que la sensación pase.
  • Participe en actividades tales como ver la televisión, oír la radio, juegos, y música.
  • Utilice las técnicas de relajación y las imágenes visuales guiadas.
  • Hable sobre la hipnosis y la acupuntura con su doctor o enfermera.
¿Que debo de evitar?
  • Alimentos grasosos, fritos, grasientos o picantes
  • Frutas cítricas, jugos y tomates
  • Olores fuertes, vistas y sonidos desagradables que pueden agravar la náusea
  • Combinar los alimentos calientes y fríos en la misma comida
  • Sus alimentos preferidos durante episodios de náusea y de vomito, así que usted no los asocie con sensaciones de náusea más adelante
  • Beber líquidos durante las comidas
  • Actividad excesiva y movimientos repentinos

¿Cómo se trata la náusea y el vomito?
El tratamiento de la náusea y del vomito dependerán de su causa. Su doctor puede recomendar:

  • Medicaciones contra la náusea ser tomadas antes y después de su tratamiento.
  • Medicaciones contra la ansiedad que previenen o tratan la náusea y el vomito.
  • Líquidos intravenosos, si la deshidratación resulta de la náusea y del vomito.


No tome ninguna medicaciones a menos que sean mandadas por su doctor o enfermera.

Si usted tiene cualquiera pregunta sobre la náusea y el vomito o necesita información adicional, pregunte a su doctor o enfermera. Por favor deje a su doctor o enfermera saber si usted quisiera mas información sobre estos temas.

OncoLink I wish u knew...

Providing sedation can be used when the pain from cancer is uncontrolled. Read more.

Cancer Types
Bone Cancer
Brain Tumors
Breast Cancer
Carcinoid Tumors
Endocrine System Cancers
Gastrointestinal Cancers
Gynecologic Cancers
Head and Neck Cancers
Leukemia
Lung Cancers
Lymphomas
Myelomas
Pediatric Cancers
Penile Cancer
Prostate Cancer
Sarcomas
Skin Cancers
Testicular Cancer
Thyroid Cancer
Urinary Tract Cancers
OncoLink Vet

Cancer Treatment
Biologic Therapy
Bone Marrow Transplants
Chemotherapy

Clinical Trials
Complementary Medicine
Gene Therapy
General Treatment Concerns
Hormone Therapy
PDT Center
Proton Therapy
Radiation Oncology
Surgical Oncology
Targeted Therapies
Vaccine Therapies

Cancer Support
Caregivers
Hospice Care and Bereavement
Nutrition and Cancer
Sexuality & Fertility
Side Effects
Support
Survivorship
Exercise and Cancer

Cancer Resources
Cancer News
OncoLink University
Nurses' Notes
Conferences
Newly Diagnosed Patients
Causes and Prevention
Legal and Financial Information for Patients
LGBT Resources
NCI Resources
Global Resources
Cancer Resource List
Resources for Young Adults

OncoLink Media Library
OncoLink TV
Book, Music and Video Reviews


Ask the Experts
Brown Bag Chat
Tracy's Corner

About OncoLink
About OncoLink
Giving to OncoLink
Contact Information
Usage Policy
Editorial Board
How to Partner with OncoLink
Link to OncoLink
Mission Statement

OncoLink Cancer Resources RSS What's New RSS