OncoLink Cancer Treatment and Resources
Link to OncoLink

Prevención de la Deshidratación Durante el Tratamiento del Cáncer

Katrina VB. Claghorn, M.S., R.D., L.D.N.
Abramson Cancer Center of the University of Pennsylvania
Ultima Vez Modificado: 1 de febrero del 2012

La importancia de los líquidos

Durante el tratamiento del cáncer, es muy importante que se mantenga bien hidratado. El agua es necesario para mantener el funcionamiento de su cuerpo. Es necesario para regular su temperatura y para botar los deshechos y las toxinas de su cuerpo. Dos tercios de su cuerpo es agua. Aun la deshidratación leve puede causar algunos de los síntomas siguientes:

  • Fatiga
  • Boca seca
  • Sentirse mareado
  • Dolores de cabeza
  • Irritabilidad
  • Estreñimiento
  • Náusea

Qué usted debe hacer para evitar la deshidratación

Usted debe de tomar por lo menos 64 onzas de líquido al día. Usted puede hacer esto bebiendo:

  • Ocho vasos de 8 onzas o
  • Seis vasos de 12 onzas de líquido al día.

Si usted tiene fiebre, diarrea o vomito, necesitará más líquidos para sustituir los líquidos que se pierden. La sed no es siempre un buen indicador de como de bien está de hidratado. No pierda de vista de los líquidos que usted bebe para cerciorarse de que usted está tomando bastantes líquidos para mantenerse bien hidratado.

Buenas fuentes de líquidos para mantenerse hidratado

Todo el alimento contiene un poco de líquido. Solamente los que son líquidos en la temperatura del ambiente se deben contar hacia su meta de 64 onzas por día. Lo que sigue es una lista de los alimentos y de las bebidas que se pueden contar hacia su meta fluida:

  • Agua
  • Leche
  • *Café
  • *Té
  • Jugo de fruta o de vegetal
  • *Refresco (cola)
  • Gatorade®
  • Sopa y caldo
  • Gelatina
  • Helado
  • Hielo de fruta
  • Paletas de helado congeladas
  • Sorbetes
  • Los suplementos alimenticios, tales como Boost o Ensure
  • Chocolate caliente
  • Batidas de leche
  • Cubos de hielo y pedacitos de hielo

* Bebidas que contienen cafeína contribuirán a la pérdida fluida. En su lugar, utilice las versiones descafeinadas de estas bebidas.

Si a usted no le gusta tomar agua sola , intente las aguas carbónicas, aguas condimentadas, agregue una rebanada de limón o de lima, o mezcle el agua con el jugo de fruta.

Si usted tiene vomito severo y no puede mantener los líquidos en su estomago, intente chupar cubitos de hielo y pedacitos de hielo, y tomar sorbos pequeños de líquidos con frecuencia. Esto será tolerado mejor que bebiendo 6 o 8 onzas a la vez.

Tabla para ayudarle a no perder de vista los líquidos que se toma

  • 1 cuarto de galón = 4 tazas = 32 onzas = 960 ml
  • 1 pinta = 2 tazas = 16 onzas = 480 ml
  • 1 taza = 8 onzas = 240 ml
  • 1/2 taza = 4 onzas = 120 ml
  • 1/4 taza = 2 onzas = 60 ml

OncoLink I wish u knew...

Dr. Vapiwala discusses the decisions to screen for breast and prostate cancers. Read more.

Cancer Types
Bone Cancer
Brain Tumors
Breast Cancer
Carcinoid Tumors
Endocrine System Cancers
Gastrointestinal Cancers
Gynecologic Cancers
Head and Neck Cancers
Leukemia
Lung Cancers
Lymphomas
Myelomas
Pediatric Cancers
Penile Cancer
Prostate Cancer
Sarcomas
Skin Cancers
Testicular Cancer
Thyroid Cancer
Urinary Tract Cancers
OncoLink Vet

Cancer Treatment
Biologic Therapy
Bone Marrow Transplants
Chemotherapy

Clinical Trials
Complementary Medicine
Gene Therapy
General Treatment Concerns
Hormone Therapy
PDT Center
Proton Therapy
Radiation Oncology
Surgical Oncology
Targeted Therapies
Vaccine Therapies

Cancer Support
Caregivers
Hospice Care and Bereavement
Nutrition and Cancer
Sexuality & Fertility
Side Effects
Support
Survivorship
Exercise and Cancer

Cancer Resources
Cancer News
OncoLink University
Nurses' Notes
Conferences
Newly Diagnosed Patients
Causes and Prevention
Legal and Financial Information for Patients
LGBT Resources
NCI Resources
Global Resources
Cancer Resource List
Resources for Young Adults

OncoLink Media Library
OncoLink TV
Book, Music and Video Reviews


Ask the Experts
Brown Bag Chat
Tracy's Corner

About OncoLink
About OncoLink
Giving to OncoLink
Contact Information
Usage Policy
Editorial Board
How to Partner with OncoLink
Link to OncoLink
Mission Statement

OncoLink Cancer Resources RSS What's New RSS